Коронний щоденник з Берліна 31 березня

Поспішайте негайно допомогти короні: Тіна Хаасе щодо економіки та наполегливості в умовах коронарної кризи

Кореспондент Тіна Хаазе з Берліна

© W&B

Як Кей - кухар і тренер - потрапляє в кризу корона

Мій хороший друг Кей з Берліна - кухар. Він працює тренером у туристичній галузі. Кей тренує шеф-кухарів у готельних комплексах або таборах відпочинку. Іноді в Італії, іноді в Іспанії, іноді в Хорватії. Зазвичай! Але коли через Корону прийшла заборона на виїзд, його накази відірвались. З одного дня в інший. Звичайно, якщо поїздок немає, вам не потрібна їжа для туристів або тренер для отримання більш якісної їжі.

Коронавірус може не тільки хворіти на людей. Це також вдарило по економіці. Мільйони німецьких громадян сильно постраждали від кризи. Будь то співробітниками, які залишаються безробітними або переходять на короткочасну роботу. Будь то підприємець, який повинен подати заяву про банкрутство. Або як самостійні самозайняті люди, які втрачають роботу.

Кей хотів звернутися за негайною допомогою минулої п’ятниці. Відтоді постраждалі в Берліні отримали "грант на корону". Сума екстреної допомоги становить до 5000 євро для заявників, що мають до п’яти працівників. Через масовий попит на нову програму фінансування інтернет-сервіс для подання заявок зазнав краху.

Допомогла цифрова черга. Там теж вишикувалася Кей. "Спочатку переді мною було 102 456 людей", - каже він. Ви повинні це уявити. Усі вони малий бізнес, самозайняті люди та фрілансери в Берліні, які втратили свої доходи через коронарну кризу.

У неділю о 18.45 настала черга Кей, і він зміг заповнити свою заявку на екстрену допомогу. "Це було швидко", - каже він. "Введіть адресу, юридичну форму компанії, ідентифікаційний номер, податковий ідентифікатор та банківські реквізити. Готово!" Зараз він сподівається на суму, яка принесе йому протягом найближчих кількох тижнів.

"Інакше мені доведеться накопичувати", - каже Кей. Це не багато. Але що йому взагалі потрібно. Кей повинен платити за оренду житла, страхування та харчування, навіть не маючи доходу на даний момент. У нього немає дітей, за якими слід доглядати, і працівників, про яких слід думати. "Там мені все ще добре. Інших наносять набагато сильніший удар", - говорить він. "Не кажучи вже про людей, які важко хворіють або навіть помирають від коронавірусу".

Якщо коронарна криза не затягнеться на багато місяців, Кей зможе її подолати. Він оптимістичний щодо цього. "Я також можу уявити, що працюю помічником врожаю". Однак він боїться "потім". Коли все починається спочатку. "Те, що я створив як тренер і викладач туристичної галузі, може не просто так продовжуватись", - говорить він. "Що робити, якщо клієнту доведеться затягнути пояс?" Якщо це так, це може погано закінчитися для нього як самозайнятої особи.

"Але тепер будемо сподіватися, що цього року все ще є сезон відпусток і що все проходить як слід", - каже Кей. Після цієї кризи багатьом людям напевно буде надзвичайно потрібна відпустка.